Annunciation of the Theotokos

March 25th, 2019

 

 

Today marks the crowning of our salvation

and the revelation of the mystery before all ages.

For the Son of God becomes the son of the Virgin,

and Gabriel proclaims the grace.

Wherefore, we also cry out with him,

"Hail, O full of grace, the Lord is with you."

 

Σήμερον τῆς σωτηρίας ἡμῶν τὸ Κεφάλαιον, καὶ τοῦ ἀπ' αἰῶνος Μυστηρίου ἡ φανέρωσις,

ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, Υἱὸς τῆς Παρθένου γίνεται, καὶ Γαβριὴλ τὴν χάριν εὐαγγελίζεται.

Διὸ καὶ ἡμεῖς σὺν αὐτῷ τὴ Θεοτόκω βοήσωμεν·

Χαῖρε Κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ.

 

 

UPCOMING FEAST DAYS

Click here for the next 12 Saint and Feast Days


ECCLESTICAL  CALENDAR  FEBR. &  MARCH

ΕΟΡΤΟΛΟΓΙΟΝ ΦΕΒΡ. & ΜΑΡΤΙΟΥ 2019

 

                 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ

17 ΦΕΒΡ.ΚΥΡΙΑΚΗ Τού Τελώνου & Φαρισαίου

                     Αρχίζει τό Τριώδιο

Ορθρος ..9.00 πμ. Θ.Λειτουργία 10.00 πμ.

Αποστ. Β΄Τιμ.3.10-15 Ευαγγ.Λουκά 18΄10-14

Δύο Ανθρωποι ανέβησαν πήγαν νά προσευχηθούν

24 ΦΕΒΡ. ΚΥΡΙΑΚΗ τού Ασώτου  

Ορθρος  9.00 πμ. Θ.Λειτουργία  10.00 πμ.

Β΄Κορ΄4.6-15 Ευαγγ.Λουκά 15, 11-32

Ανθρωπος τίς ειχε δύο Υιούς

                       ΜΑΤΡΙΟΣ

2 Μαρτίου Ψ Υ Χ Ο Σ Σ Α Β Α Τ Ο

Ορθρος & Θεία Λειτουργία  9.00- 10.00 π.μ Εν συνεχεία μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως τών ψυχών τών αναπαυθέντων αδελφών μας. Παρακαλούνται οι ευσεβείς πιστοί νά προετοιμάσουν κόλλυβα καί  νά γράψουν τά ονόματα  τών μεταστάντων νά μνημονευθούν.

 

3 Μαρτίου.  ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ.

Ορθρος  9.00 π.μ. Θ. Λειτουργία  .. 10.30 π.μ.

Απόστ.Α¨Κορ.8.8-9.2 Ευαγγ. Ματθαίου 25.31-46

Οταν ελθη ο Υιός τού ανθρώπου εν τή δόξη αυτού

 

9 Μαρτίου  Β΄  Ψ  Υ Χ Ο Σ Α Β Β Α Τ Ο

Ορθρος  & Θεία Λειτουργία .. 9.00-10.30 π.μ

Αμέσως ακολουθεί τελετή υπέρ αναπαυσεως τών μεταστάντων  εν Κυρίω αδελφών μας.

 

10 Μαρτίου . ΚΥΡΙΑΚΗ  ΤΗΣ ΤΥΡΟΦΑΓΟΥ

Ορθρος ..9.00π.μ. Θ.Λειτουργια 10.30 π.μ.

Απόστ. Roμ.13.11-14.4  Ευαγγ.  Ματθαίου 6.14-21

Εάν αφήτε τοίς ανθρώποις τά παραπτώματα αυτών

 

11 Μαρτίου  Καθαρά Δευτέρα. Αρχίζει  η Αγία καί  ΜΕΓΑΛΗ    ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ

13 Mατρίου ΤΕΤΑΡΤΗ  (Βράδυ  .....Θεία Λειτουργία τών Προηγιασμένων Δώρων ..6.30 μμ

15 Μαρτίου.  ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ  (Βράδυ …6:30 μ.μ.)                                  

           Α΄  Χαιρετισμοί πρός τήν Θεοτόκο.  

 

16 Μαρτίου  Τρίτο   Ψ Υ Χ Ο Σ Α Β Β Α Τ Ο.

Oρθρος και Θεία Λειτουργία ..... 9.00-10.45 π.μ Εν συνεχεία επιμνημόσυνος καί πάλιν οπως καί εί τά αλλα ωυχοσάββατα  δέησις υπέρ αναπαυσεως τών αναπαυθέντων εν Κυρίω αδελφών μας.

17 Μαρτίου ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ

Ορθρος  ...9.00    Θ. Λειτουργία….  10.10 π.μ

Απόστ.Εβρ.11.24-40. Ευαγγ. Ιωάν. 1.44-52.

Ηθέλησεν ο Ιησούς εξελθείν είς στήν Γαλιλαίαν

Σήμερον Κυριακή τής Ορθροδοξίας  τιμούμαι τό γεγονός τή Αναστηλώσεως τών εικόνων.

Ακολουθεί η  Λιτάνευσις τών Αγίων Εικόνων,

 

 

           FEBRUARY

FΕΒΡ.17 SUNDAY of the  Publican & Pharisee

             Triodion begings

Orthros  9:00 am D. Liturgy 10:00 am

Epistl.2 Tim. 3:10-15   Gospel Luke18:10-14

Two men went up into the temple to pray

 

FEBR. 24 SUNDAY of the Prodigal Son

Orthros 9:00 am D. Liturgy 10:00 am

Epistl.  2 Cor,.4:6-15    Gospel Luke 15,11-32

There was a man who had two sons

                     MARCH

March 2  MEMORIAL SATURDAY      

Orthros 9:00 am D. Liturgy 10:30 am Followed by the service for the departed brothers and sisters in Christ. We ask all faithful to prepare Kolyva  and bring the beloved departed to bring to memory

 

MARCH 3 . MEATFARE SUNDAY

 Orthros 9:00 am D. Liturgy 10:00 am

Epistl.   1st. Cor.8:8-9:2   Gospel Matt.25:31-36

When the son of man comes in his glory

 

MARCH 9 SECOND MEMORIAL SATURDAY

Orthros 9:00 am D. Liturgy 10:30 am followed by the service for our departed beloved sleeping in the Lord

 

MARCH 13  CHEECEFARE SUNDAY

 Orthros 9:00 am D. Liturgy 10:00 am

Epistl. Rom. 13:11-14    Gospel Matt. 6:14-21\

If you forgive the sins of any

 

MONDAY MARCH 11 Great Lent Begins

 

WEDNSDAY MARCH 13  (Evening  6:30 -7:30 pm

 Liturgy of the Pre-Sanctified Gifts

FRIDAY MARCH 15 (Evening ……6:30-7:30  pm

First Salutations to the Theotokos

 

MARCH  16 Third Memorial Saturday

Orthros & Divine Liturgy 9:00-1:30 am followed by  the service for the  departed. All faithful are asked to prepare Kolyva  the same as the previous Saturdays  and bring  the names of the departed to bring to memory

SUNDAY MARCH 17 SUNDAY OF ORTHODOXY FIRST SUNDAY OF LENT

Orthros  9:00 am   D. Liturgy 10:00 am

Epistl.  Heb. 11:24-40     Gospel  John 1:43-52

Jesus calls his disciples.  Today the first Sunday of lent we commemorate the restoration of the holy icons in the churches. Processions of the Holy Icons

 

 

 

Announcements